Documentos inéditos en lenguas fuegopatagónicas (1880-1950)
Contenido principal del artículo
Resumen
Esta obra colectiva reúne a 18 investigadoras e investigadores que documentan ocho lenguas de Fuegopatagonia, como selk'nam, yagan y mapuzungun. Basado en registros inéditos dispersos en repositorios de Argentina, Chile, Alemania e Italia, analiza vocabularios, toponimias y frasearios, resaltando la fidelidad a los manuscritos originales. Explora los contextos históricos de expropiación y genocidio que silenciaron estas voces, recuperando identidades y memorias sociales. Cada capítulo destaca la colaboración entre hablantes y académicos, visibilizando a los coproductores. Esta obra impulsa la democratización y revitalización lingüística, aportando a la reconstrucción de comunidades hablantes y al estudio histórico y lingüístico de la región.
Descargas
Detalles del artículo
Desde la Patagonia, Difundiendo Saberes y su contenido se brindan bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial 2.5 Argentina, según la cual es posible copiar, comunicar y distribuir públicamente su contenido siempre que se cite a les autores individuales y el nombre de esta publicación, así como la institución editorial.