Leer poesía y lyrics como poesía en la formación docente en inglés
Palabras clave:
FORMACIÓN DOCENTE, INGLÉS, LITERATURA, POESÍA, LETRAS DE CANCIONESResumen
El proyecto de investigación “Prácticas de enseñanza-aprendizaje basadas en las artes en la formación docente en inglés” (UNLPam, 2021-2023) sostiene que dichas prácticas promueven la agencia y la creatividad por parte de estudiantes y docentes en devenir. Reportamos aquí los casos en que utilizamos la lectura de poesías para explorar el tema del hogar/lugar y de lyrics como textos poéticos para examinar la posible base común de ambos géneros.
Descargas
Referencias
Augustowsky, G. (2017). La creación audiovisual en la infancia: De espectadores a productores. Paidós.
Basabe, E. A. (en prensa). The problems with literature in ELTE programs in Argentina. En Y. A. Herrero-Contreras, Current challenges and emerging teaching English as a Foreign language practice: Contributions from Latin America. Springer.
Basabe, E. A., & Germani, M. P. (2022, diciembre 14). Poem at midday: Session 4 [Video] https://www.youtube.com/watch?v=8XrsrmYhtp4&list=PLB8yBsqwekQ7QVowJuhW_HCIbDLbhk9hv&index=4
Basabe, E. A., & Wyckoff, R. (en prensa). Enseñanza de la literatura en la formación docente en inglés: Consumos culturales y estrategias lectoras en la era digital. En publicación resultante del VII Congreso Nacional El Conocimiento como Espacio de Encuentro. Universidad Nacional del Comahue.
British Council (n. d.). Using literature: Introduction. https://www.teachingenglish.org.uk/using-literature-introduction
Bednarek, M. (2008). Emotion talk across corpora. Palgrave/Macmillan.
Boston University. (n. d.). The Favorite Poem Project. https://www.favoritepoem.org/
Clohessy, A. (2022, marzo 5). Home. Irish Times. https://www.irishtimes.com/culture/books/winner-of-the-irish-times-national-poetry-competition-revealed-1.4815434
Dana (1970). All kinds of everything [Canción]. En All kinds of everything. Rex.
Eagleton, T. (2007). How to read a poem. Blackwell.
Festival ¡Poesía Ya! Un éxito de público. (2023, febrero 14). Página 12. https://www.pagina12.com.ar/523560-festival-poesia-ya-2023-un-exito-de-publico
Fish, S. (1980). Is there a text in this class? The authority of interpretative communities. Harvard University Press.
Girbal, T. (1985). Margen de error. Francisco A. Colombo.
Griffin, S. M., Rowsell, J., Winters, K-L., Vietgen, P., McLauchlan, D., McQueen-Fuentes, G. (2017). A reason to respond: Finding agency through the arts. International Journal of Education & the Arts, 18(25), 1-23.
Imagine Dragons. (2022). Sharks [Canción]. En Mercury-Act 2. KIDinaKORNER; Interscope Records.
Jiménez España, P. (2020, agosto 22). Dicen que la poesía no vende, pero cada vez tiene más lectores. Clarín. https://www.clarin.com/cultura/vibrante-mundo-poesia-argentina-lejos-grandes-editoriales_0_UPgjLJnSN.html
Keil, N. V. (2023). Into the wild: Reading song lyrics as poetry [Trabajo Final Integrador de la Licenciatura en Inglés con Orientación en Estudios Literarios sin publicar]. Universidad Nacional de La Pampa.
Kovacs. M. (2017, March 20). What makes a poem a poem? [Video] TEDEd. https://www.youtube.com/watch?v=JwhouCNq-Fc
Lems, K. (2018). New ideas for teaching English using songs and music. English Teaching Forum, 56(1), 14-21.
Lima, C. (2005). Is the rest silence…? Voices, 186, 4-5.
Llega la nueva edición del Pampa Fest. (2023, septiembre, 14). La Arena. https://www.laarena.com.ar/la-pampa/llega-la-nueva-edicion-del-festival-de-poesia-pampa-fest--20239149160
Naji, J., Subramaniam, G., & White, G. (2019). New approaches to teaching literature for language learning. Palgrave/MacMillan.
O’Connor, S., & Hall, T. (2005). All kinds of everything [Canción]. En Collaborations. Capitol.
Pavlenko, A. (2005). Emotions and multilingualism. Cambridge University Press.
Schaeffer, J. M. (2013). Pequeña ecología de los Estudios Literarios. ¿Por qué y cómo estudiar literatura? (Fólica, L., Trans.). Fondo de Cultura Económica.
Schneier, M. (2020, April 30). Now is the perfect time to memorize a poem. The Cut. https://www.thecut.com/2020/04/now-is-the-perfect-time-to-memorize-a-poem.html
Simpson, A. J. (2015). How to use songs in the English language classroom. British Council Voices Magazine. https://www.britishcouncil.org/voices-magazine/how-use-songs-english-language-classroom
Sorrentino, F. (1972). The spirit of emulation. En Imperios y servidumbres. Seix Barral, 1972. Disponible en traducción al inglés en http://www.eastoftheweb.com/short-stories/UBooks/SpirEmul.shtml
Vega. S. (1987). Tom’s diner [Canción]. En Solitude standing. A&M; Polygram.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Dar a leer. Revista de Educación LiterariaAtribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Argentina (CC BY-NC/2.5/ar)
