2024-03-29T15:20:15Z
https://revele.uncoma.edu.ar/index.php/index/oai
oai:revele.uncoma.edu.ar:article/107
2020-12-09T14:43:51Z
letras:LTS
driver
"140506 2014 eng "
2408-4646
0327-1951
dc
Literatura y televisión en Rabia de Sergio Bizzio
Ledesma, Germán
Universidad Nacional del Sur - CONICET
En el contexto de “una ecología cultural y social muy modificada” (Laddaga) en relación con la modernidad, donde los lenguajes artísticos salen fuera de los límites de sus campos específicos, tomamos la novela de Sergio Bizzio para ver cómo se postula la relación entre literatura y el discurso hegemónico de la televisión, a partir de una operación que, siguiendo a Graciela Speranza, denominamos de “apropiación y desvío”. En particular, nos interesa cierta peculiaridad intermediática que se revela como una constante en un margen amplio de la producción literaria contemporánea, y que en Rabia se da a partir de una cita de género, más precisamente de elementos constitutivos de la telenovela. Bizzio construye un objeto narrativo que se separa del esquematismo melodramático hasta desembocar en un relato eminentemente político que hace de la diferencia de clases su apuesta más fuerte y donde, parafraseando a Rancière, a través de la “redistribución de los espacios y los tiempos” que se juega en una reclusión obligada, el protagonista adquiere un status político del que antes carecía.
In the context of “a social and cultural ecology heavily modified “(Laddaga) in relation to modernity (where artistic languages exceed the limits of their specific fields), we take Sergio Bizzio ́s novel to see how the relationship between literature and television hegemonic discourse is postulated as of an operation which we call, quoting Graciela Speranza, “of appropriation and detour”. Actually, we are particularly interested in an intermediated peculiarity that reveals itself as a constant over a wide range of contemporary literature production, and which in Rabia is given from a gender quote, more precisely from constitutive elements of the “soap opera”. Bizzio constructs a narrative object that is separated from the melodramatic schematism until it becomes a highly political story which puts on class difference its safest bet and where the protagonist achieves a political status he lacked of before through, paraphrasing Rancière, the “re-distribution of space and time” he plays with in forced confinement.
Departamento de Letras - Facultad de Humanidade
2018-07-04 00:00:00
application/pdf
https://revele.uncoma.edu.ar/index.php/letras/article/view/107
Revista de Lengua y Literatura; Núm. 36 (2013): Revista de Lengua y Literatura
spa
Derechos de autor 2016 Revista de Lengua y Literatura
oai:revele.uncoma.edu.ar:article/108
2020-12-09T14:43:51Z
letras:LTS
driver
"140506 2014 eng "
2408-4646
0327-1951
dc
Contra la corriente: Imagen e imaginarios en los ensayos de Fogwill.
Fit, Rocío C.
Universidad Nacional del Comahue
El lugar que se ha ganado Fogwill en la literatura argentina de las últimas tres décadas tiene una impronta distinguida: la del escritor sumamente sabio y sagaz, la del intelectual polemista y contra-canónico que a cada momento pone en crisis el “sentido común” que sostiene tanto las ideas y las prácticas sociales como el campo literario y sus instituciones.
La consistencia de esta imagen quedó sellada en Los libros de la guerra (2010), la recopilación de sus ensayos y artículos publicados en diversos medios de prensa. Desde la posición en cierto sentido periférica que ocupaba en los „80, Fogwill se dedicó a discutir la legitimidad de los discursos hegemónicos del universo literario hasta lograr influir en la reorganización del sistema con modelos y valores estético- culturales distintos a los instituidos.
During the last three decades, Fogwill has reached a place in the argentinian literature with the distinguished stamp of being an extremely wise and shrewd writer, an intellectual polemicist that every time questions the "common sense" that holds both the ideas and social practices and the literary field and its institutions. The consistency of this image was sealed in his collection of essays and articles published on the press Los libros de la guerra (2010). In the 80‟s, from a peripheral position, Fogwill challenged the hegemonic discourses‟ legitimacy that
had been long-established on the literary world. Until he finally contributed to the reorganization of a new system incorporating aesthetic-cultural models and values different to those that had been established.
Departamento de Letras - Facultad de Humanidade
2018-07-04 00:00:00
application/pdf
https://revele.uncoma.edu.ar/index.php/letras/article/view/108
Revista de Lengua y Literatura; Núm. 36 (2013): Revista de Lengua y Literatura
spa
Derechos de autor 2016 Revista de Lengua y Literatura
oai:revele.uncoma.edu.ar:article/109
2020-12-09T14:43:51Z
letras:LTS
driver
"140506 2014 eng "
2408-4646
0327-1951
dc
Poesía mapuche: deslindes sobre una textualidad fronteriza.
Millares, Selena
Universidad Nacional del Comahue
En las últimas décadas, la poesía mapuche traducida al castellano ha iluminado un espacio de escritura casi desconocido anteriormente, por corresponder a una cultura marginada y a una lengua ágrafa. La invención de un alfabeto mapuche y la edición de versiones bilingües
será el fundamento de un diálogo fértil entre dos culturas fronterizas, la mapuche y la criolla.
During last decades, the Mapuche poetry translated into Spanish has illuminated a writing space which was almost unknown before, because it corresponds to a culture marginalized and a language without an alphabet. The invention of a Mapuche alphabet and the bilingual versions will suppose the foundation of a fertile dialogue between two cultures, Mapuche and Creole.
Departamento de Letras - Facultad de Humanidade
2018-07-04 00:00:00
application/pdf
https://revele.uncoma.edu.ar/index.php/letras/article/view/109
Revista de Lengua y Literatura; Núm. 36 (2013): Revista de Lengua y Literatura
spa
Derechos de autor 2016 Revista de Lengua y Literatura